Nafas ki gazlen

Welcome to the wonder world of Urdu literature

Saturday, April 1, 2023

                          ग़ज़ल 

क़ैस बन सकता हूँ फ़रहाद  भी हो सकता हूँ 
मैं  तेरे  इश्क़   में  बर्बाद  भी  हो  सकता  हूँ 

ये  असीरी तो  फ़क़त  शौक़े क़फ़स  है  मेरा 
ज़िद पे आ जाऊँ तो आज़ाद भी होसकता हूँ 

ये भी मुमकिन है कि मैं वह्मो गुमाँ हूँ तेरा 
मैं  तेरे ज़हन  की  ईजाद  भी  हो  सकता हूँ 

बे सदा  हर्फ़  हूँ  औराक़  के   तहख़ानों  का 
तू  अगर  चाहे  तो इरशाद भी हो सकता हूँ 

बस ये हसरत है कि तामीर में काम आ जाऊँ 
मैं तो  मीनार की  बुनियाद भी हो सकता हूँ 

इक तग़ाफ़ुल से बिखर सकता हूँ शीशे की तरह 
हौसला  दे   मैं  फ़ौलाद   भी  हो  सकता  हूँ 

غزل                                                   

قیس بن سکتا  ہوں  فرہاد بھی  ہو  سکتا  ہوں                         
میں ترے  عشق  میں  برباد  بھی ہو سکتا  ہو                         
      
یہ   اسیری   تو   فقط   شوق قفس   ہے  میرا                         
ضد  پہ  آ  جاؤں  تو  آزاد  بھی  ہو سکتا ہوں                         

یہ بھی ممکن ہے کہ میں وہم وگماں ہوں تیرا                         
میں ترے  ذھن  کی  ایجاد  بھی ہو سکتا  ہوں                         

بے صدا حرف ہوں  اوراق  کے تہخانوں  کا                         
تو اگر  چاہے  تو  ارشاد  بھی  ہو  سکتا  ہوں                         

بس یہ حسرت ہے کہ تعمیر میں کام  آ  جاؤں                         
میں  تو  مینار  کی  بنیاد  بھی  ہو  سکتا  ہوں                         

اک تغافل سے بکھر سکتا ہوں  شیشے کی طرح                         
حوصلہ دے تو میں فولاد  بھی ہو  سکتا  ہوں                         


نفس انبالوی                         
                       
ग़ज़ल 

हम   ख़ाक   नशीनों  के  सहारे  भी  तो होंगे 
इस  शहर  में  कुछ  लोग  हमारे भी तो होंगे 

बिगड़े  हुए हर  काम का  इल्ज़ाम है हम पर 
कुछ  काम  मगर  हमने  सँवारे  भी तो होंगे 

क्या  सिर्फ़  समन्दर  ने  डुबोया  है  सफ़ीना 
साज़िश  में  समन्दर  के किनारे भी तो होंगे 

जिस बात को अलफ़ाज़ न दे पाए तुम अब तक 
उस  बात  को  कहने  के इशारे  भी तो होंगे 

लिखना है तो  लिख दे  मेरी तकदीर में रातें 
ताहम  मेरी क़िस्मत  में सितारे भी तो होंगे 

नादाँ थे नफ़स इश्क़ में इतना भी न समझे 
इस  इश्क़ के  सौदे  में   ख़सारे  भी तो होंगे 

                                    नफ़स अम्बालवी 

       غزل                                 

ہم خاک نشینوں کے  سہار ے بھی تو  ہوں گے                 
اس شہر میں کچھ لوگ ہمارے بھی تو ہوں گے                 

بگڑے  ہوئے  ہر  کام   کا   الزام   ہے   ہم   پر                 
کچھ  کام  مگر ہم  نے سنوارے بھی تو ہوں گے                 

کیا   صرف   سمندر   نے   ڈبویا    ہے    سفینہ                 
سازش  میں سمندر کے کنارے  بھی تو ہوں گے                 

جس  بات  کو الفاظ   نہ   دے  پاۓ  تم  اب  تک                 
اس  بات  کو کہنے کے اشارے  بھی تو ہوں گے                 

لکھتا  ہے  تو لکھ  دے  مری  تکدیر میں  راتیں                 
تاہم   مری  قسمت  میں   ستارے  بھی  ہوں گے                 

ناداں  تھے نفؔس عشق میں اتنا  بھی نہ  سمجھے                 
اس عشق کے سودے میں خسارے بھی تو ہوں گے                 

                 نفؔس انبالوی             

                                                 

                
                          ग़ज़ल 

उम्र  भर  दर्द के  रिश्तों  को  निभाने  से रहा
ज़िंदगी  में   तो   तिरे  नाज़  उठाने  से  रहा

जब  भी  देखा  तो किनारों  पे तड़पता  देखा
ये  समंदर  तो  मिरी  प्यास  बुझाने  से रहा

बस यही सोच के सर अपना कलम कर डाला
अब वो इल्ज़ाम  मिरे सर तो लगाने से रहा

इस  ज़माने में  जहालत  से  गुज़र  होती है
अब हुनर से तो कोई घर को  चलाने से रहा

हम ही  तरकीब  करें  कोई  उजालों के लिए
अब  अँधेरा  तो  चराग़ों को  जलाने से रहा

वक़्त के मरमरीं पत्थर पे ग़ज़ल लिखता हूँ
ये इबारत कोई  मौसम  तो मिटाने से रहा

बे अल्लुक तो नहीं उम्र गुजारी है 'नफ़स'
रिश्ता गैर  सही कुछ  तो ज़माने से रहा

                                  नफ़स अम्बालवी
 
               غزل 

عمر بھر درد کے رشتوں کو نبھانے سے رہا
زندگی میں  تو ترے  ناز  اٹھانے  سے رہا

جب  بھی  دیکھا  تو کناروں پہ تڑپتا دیکھا
یہ سمندر تو مری  پیاس  بجھانے سے رہا

بس  یہی   سوچ   کے  سر اپنا  قلم  کر ڈالا
اب  وہ  الزام  مرے  سر تو لگانے سے رہا

اس زمانے میں  جہالت  سے گزر ہوتی ہے
اب ہنر سے تو کوئی گھر کو چلانے سے رہا

ہم ہی ترقیب کریں  کوئی  اجالوں کے لئے
اب اندھیرا تو چراغوں کو جلانے سے رہا

وقت کے  مرمریں  پتھر پہ غزل لکھتا ہوں
یہ عبارت  کوئی  موسم تو  مٹانے سے رہا

بے  تعلّق  تو نہیں  عمر گزاری  ہے  نفس
رِشتہِ  غیر  سہی  کچھ  تو زمانے سے رہا

 نفس انبالوی


तामीर  जिसने  की   हैं  ये  ऊँची  इमारतें
अफ़सोस उस गरीब के सर पे ही छत नहीं 
                                   नफ़स अम्बालवी 

تعمیر  جس نے کی  ہیں یہ اونچی  عمارتیں 
افسوس اس غریب کے سر پر ہی چھت نہیں 

نفس انبالوی 

Friday, March 31, 2023

                         ग़ज़ल 

हज़ार  जुल्म सहे और  मलाल भी न करे
ये हुक्म  है  कि  रिआया  सवाल  भी करे

अमीरे शहर का फ़रमान है कि ज़ब्त करो
वो  घर  जला  दे  कोई  वबाल भी  न  करे

जहां कहीं भी जलीं  मशअलें बुझा दी गईं
हवा  वही तो  चरागों  का  हाल भी न करे

ख़ुदा  से  ऐसी  मसाफ़त  न मांग ऐ नादां
कि जो थकन भी न दे और निढाल भी न करे

उसे  मैं  दोस्त नहीं दुश्मनों  में  गिनता हूं
जो तर्क करके तअल्लुक बहाल भी न करे 

                                  नफ़स अम्बालवी 

मलाल - दुःख, रिआया - जनता , अमीरे शहर - नगराधीश 
मशअलें - मशालें, मसाफ़त - यात्रा, तर्क - तोड़ना 

Monday, January 17, 2022

                          ग़ज़ल 

बेकसी जब  किसी  बाज़ार  में  आ जाती है 
इक  हवस  जैसे  ख़रीदार  में  आ  जाती है 

रात भर चीखती  फिरती  है खबर बस्ती में 
फिर  तड़पती  हुई  अख़बार  में  आ जाती है 

मेरा  हमसाया भी  रोता है जो अपने घर में 
इक  नमी  सी  मेरी  दीवार  में  आ जाती है 

हम तो  सूखे हुए दरिया में भी उतरे लेकिन 
अपनी कश्ती है कि मझधार में आ जाती है 

दर्द तो  दिल से  ज़ुबाँ तक  भी नहीं  आ पाया 
फिर भी तल्ख़ी है कि अशआर में आ जाती है 

माहे-रमज़ान में रंजिश भी मुहब्बत बन कर 
मुस्कुराती   हुई    इफ़्तार  में   आ  जाती  है 

ये जो हर बात पे तुम आह सी भरते हो "नफ़स" 
इक अलामत  है  जो  बीमार  में  आ  जाती  है 

............................  नफ़स अम्बालवी

बेकसी - बेबसी.  हमसाया - पड़ोसी, 
इफ़्तार - रोज़ा खोलना, अलामत - लक्षण 

غزل                                            

بے  کسی  جب کسی  بازار میں آ جاتی ہے                     
اک   ہوس جیسے  خریدار میں آ جاتی  ہے                     

رات بھر چیختی پھرتی ہے خبر بستی  میں                     
پھر  تڑپتی  ہوئی  اخبار  میں  آ  جاتی  ہے                     

میرا  ہم سیا بھی روتا ہے جو اپنے گھر میں                     
اک  نمی  سی  مری  دیوار میں آ  جاتی ہے                     

ہم تو سوکھے ہوئے دریا میں بھی اترے لیکن                     
اپنی کشتی ہے کہ منجھدھار میں آ جاتی ہے                     

درد  تو  دل  سے  زباں تک بھی نہیں آ پایا                     
پھر بھی تلخی ہے کہ اشعار میں آ جاتی ہے                     

ماہ رمضان  میں رنجش  بھی محبّت  بن کر                     
مسکراتی  ہوئی   افطار  میں  آ  جاتی   ہے                     
 
   یہ جو ہر بات میں تم آہ سی  بھرتے ہو نفس                     
اک  علامت  ہے  جو  بیمار  میں آ جاتی ہے                    

نفس انبالوی                     


Tuesday, January 19, 2021

बाज़ी  अगर्चे  ज़ीस्त  की  हम  हार तो  गए
लेकिन जो दिल पे नक़्श  थे आज़ार तो गए

कितने शनावरों को ये दरिया निगल गया
तुग़यानियों  में  डूब  के  हम  पार  तो गए

हम लोग अब क़दीम नुमाइश की चीज़ हैं
बाज़ार  से  अब  अपने  ख़रीदार  तो  गए

बारिश का ज़ोर है मिरे ख़स्ता मकान पर
लगता है अब  के  ये  दरो-दीवार  तो गए

मौकूफ़  है अब  उसकी  गवाही पे फ़ैैैैसला
उसने भी कह दिया जो गुनहगार तो गए

वो दरमियाँ ग़ज़ल के जो उठ कर चला गया
ऐ   बज़्मे-शायरी !  तेरे   मेयार   तो  गए

लगता  अब तो  जान ही जायेगी एक दिन
इस शायरी के  शौक़  में घर  बार  तो  गए

चल ऐ "नफ़स" कि हम भी कहीं और जा बसें
दो चार  थे जो  शहर में  ग़मख़्वार  तो गए

                                 नफ़स अम्बालवी

ज़ीस्त - जीवन, - दुःख, शनावर - तैराक,
तुग़्यानियाँ - सैलाब, क़दीम - पुरातात्विक
मौक़ूफ़ - आधारित, ग़मख़्वार - हमदर्द 

بازی اگرچہ زیست کی ہم ہار تو گئے
لیکن جو دِل پہ نقش تھے آزار تو گئے

کتنے شناوروں کو یہ دریا نگل گیا
طغیانیو میں ڈوب کے ہم پار تو گئے

بارش کا زور ہے میرے خستہ مکان پر
لگتا ہے اب کے یہ در و دیوار تو گئے

ہم لوگ اب قدیم نمائش کی چیز ہیں
بازار سے اب اپنے خریدار تو گئے

موقوف ہے اب اُس کی گواہی پہ فیصلہ
اُس نے بھی که دیا جو گُنہگار تو گئے

وہ درمیاں غزل کے جو آٹھ کر چلا گیا
اے بزمِ شاعری تیرے میعار تو گئے

لگتا ہے اب تو جان ہی جائے گی ایک دن
اِس شاعری کے شوق میں گھر بار تو گئے

چل اے نفس کہ ہم بھی کہیں اور جا بسیں
دو چار تھے تو شہر میں غم خوار تو گئے 

................................ نفس انبالوی